UC知道检查翻译"世界经济由少数几个大国控制的时代已经结束了.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 12:03:38
世界经济由少数几个大国控制的时代已经结束了.
The era of world economic controled by few superpower has ended.
The era of world economic controled by few superpower has ended.
翻译是正确的，但英语句子有点小问题。正确的应该是：The era of THE world economic(ECONOMY) controled(CONTROLLED) by few(A FEW 或THE FEW) superpower(SUOERPOWERS) has ended.
the era,when the few superpowers controlled the world's economy,has ended.
The era of world economic controled by a few superpowers has ended.